This is how in brings better typography:

Ordinals (ordn) set the letters following a number superscripted, to denote that number is an ordinal one (represent position in a sequential order), like 1st or 2nd.

Fonts that have this feature includes Source Sans Pro and Lato. Try them with text like 1st 2nd 3rd, 1o 1a and Nº No.